Vruuger al zôo...

 

Vruuger al zôo...

Doede alles mar op staoikes

zèède ene meens meej wèènig hòst

dan ist mar goed dègge dees daoge

ene wèèze raod krèègt van de Pòst.

 

Agge meej Nuuwjaor òf meej Kèrsmes

òn oew femielie koarte stuurt

motter reekeschap meej haawe

dèt in dicèmber langer duurt»

 

Et vurig joar ha ons taante Pieta

daor himmol nie òn gedòcht

èn der kaort meej «Zaolig Kèrsmes»

wier nao Nuujaor pas gebròcht.

 

Ik heur et onze Paa nòg zègge:

«dès naa echt iets vur die mèèd,

ze was in der jonge jaore

ok gereegeld oover tèèd».

=====lechim========

          Vroeger al zo.

Doe je alles maar heel kalm

ben je een mens met weinig “host”

dan is het maar goed dat ge dezer dagen

een wijze raad kreeg van “De post”.:

 

Als je met Kerst of met de Nieuwjaar

je familie kaarten stuurt

moet je er wel goed aan denken

dat het allemaal wat langer duurt.

 

Het vorig jaar had Tante Pieta

daar in ’t geheel niet aan gedacht

en haar kaart met Zalig Kerstmis

werd na Nieuwjaar pas gebracht.

 

Ik hoor het onze Pa nog zeggen:

“Dat is nu echt iets voor die meid

ze was in haar jonge jaren

ook geregeld over tijd.”

===lechim===