Piet van Beers
We zèn wir terug van et vekaansie haawe
en week van hèùs is vur mèn lang genoeg.
Nao êenen dag is alles wir bijt aawe.
De kraant wort wir geleeze smèèrges vroeg.
Ons "moeder" draait wir bont èn witte waase
et gras vurt hèùs, dè is al wir gemaaid.
De buure die bij ons opt hèùs zon paase
die hèbbe we vanmiddag ötgezwaaid.
en Maand vol wasgoed staot er
(om te strèèke).
De bôone öt de tèùn zèn vort bekwaom.
Die gòn de vriezer in,
daorbij komt hil wè kèèke.
Mar….in de wènter ist wèl òngenaom.
We zèn et biste tèùs, op ons gemak.
Ik heur men klok hier et allerliefste tikke.
Slaope in èège bèd èn onder èège dak.
Wè eete hier wè we et liefste bikke.
Ons Kee heej tèùs aaltij de koffie klaor.
We hèbbe wèènig laast van ongemakke.
Et duurt (gelukkig) naa wir rèùm en jaor
vur dè we wir opnuu de koffers pakke.
Weer terug….
We zijn weer terug van ´t vakantie houden.
´n Week van huis is voor mij lang genoeg.
Na ene dag is alles weer bij ´t oude.
De krant wordt weer gelezn s´morgens vroeg.
Ons "moeder" draait weer bont en witte wassen.
´t Gras voor ´t huis, dat is al weer gemaaid.
De buren die bij ons op ´t huis zouden passen
die hebben we vanmiddag uitgezwaaid.
´n Mand vol wasgoed staat er (om te strijken).
De bonen uit de tuin zijn al bekwaam.
Die gaan de vriezer in,
daarbij komt heel wat kijken.
Maar….in de winter is ´t wel aangenaam.
We zijn ´t beste thuis, op ons gemak.
Ik hoor m´n klok hier ´t allerliefste tikken.
Slapen in eigen bed en onder eigen dak.
We eten hier wat we ´t liefste bikken.
Ons Kee heeft thuis altijd de koffie klaar.
We hebben weinig last van ongemakken.
´t Duurt (gelukkig) nu weer ruim ´n jaar
voor dat we weer opnieuw de koffers pakken.