De Poepdôos…

Vruuger han de èèrme meense,

gin van allen en W.C.

Mar…toen zaate ze te kakke,op “

et Höske” of “de Pleej”.

 

Mistal wast en houte kietje,

meej en plaanke “hartjesdeur”

Op et dak daor laage panne

èn  er hing ene stèèrke “geur”.

 

Op de plòts waor ge gingt zitte,

was er middenin en gat.

Wègge daor dan poept of pieste,

viel onmiddelek in en vat.

 

Aon de muur zaat ene spèèker

èn enen hêele rits papier

van de kraant gescheurd in vèllekes,

die ge dan kost leeze hier.

 

As zon vat of ton dan vol was,

wier dè dur enen boer geligt.

Kzèè daor wèl es nòr gan kèèke,

mar…ik nêep men neus wèl dicht.

 

Zeuventig jaor ist al geleeje,

mar toch dènk ik er nog ôot aon

ak de boere stront zie rije

,die dere stal hèbbe gedaon.

------------PJM------------

Het Huisje.

Vroeger hadden de arme mensen

geen van allen ´n W.C.

Maar…toen zaten ze te kakken

op “´t Huisje” of “de Plee”.

 

Meestal was´t ´n houten keetje

met ´n planken “hartjesdeur”

Op ´t dak daar lagen pannen

en  er hing een sterke “geur”.

 

Op de plaats waar je ging zitten

was er middenin ´n gat.

Wat ge daar dan poept of pieste

viel  onmiddelijk in ´n vat.

 

Aan de muur zat ene spijker

en een hele rits papier

van de krant gescheurd in velletjes

die je dan kon lezen hier.

 

Als zo´n vat of ton dan vol was

werd dat door een boer geligt.

 ´k Ben daar wel eens naar gaan kijken

Maar…ik neep m´n neus wel dicht.

 

Zeventig jaar is´t al geleden

maar toch denk ik er nog ooit aan

als´k de boeren stront zie rijden

die hun stal hebben gedaan.

------------PJM------------