Piet van Beers
Omdè ik nog wè cèntjes oover had.
zôk meej men vrouw vur
en week nòr Cadzand-Bad.
Tweej bruurs
(èn ôk der vrouwen)
gingen mee.
Die wôn ôk wèl en
wikske nòr de zee.
Al lang van teveure
wiere de koffers gepakt.
De laokes vur de bèdde,
en böltje meej jèùn.
en Zèkske meel èèrpel,
de koffie-ekstrakt'.
Allêen al dieje vurraod
koste al en fortèùn.
Den hond mocht ôk mee
èn zene riem èn zen mèndje.
Wè busse meej voeier
gevuld tot et rèndje.
Wè boeke , wè puzzels,
de pille van Corre.
et Ziekenhèùskòrtje,
as ge ongaans mocht worre.
De pèrreplu, sokke,
en paor dikke truie,
Want….er wier wèl gerekend
op wènterse buie.
Den irste September
toen zèn we vertrokke.
We verlieten et dörp
èn ontvluchten de stad.
Zes meense die saome
meer as vier euwe oud zèn.
ginge en week op vekaansie
nòr Cadzand-Bad.
Èn….hoe die vekaansie
toen af is gelôope
dè vertèl ik oe laoter nog wèl…
.( is te hôope )
--------------PJM----------------
(zie onder)
'n Natte VAKANTIE.......
Omdat ik nog wat centjes over had.
zou ik met mijn vrouw
voor 'n week naar Cadzand-Bad.
Twee broers
(en ook hun vrouwen)
gingen mee.
Die wilden ook wel 'n weekje
naar de zee.
Al lang van tevoren
werden de koffers gepakt.
De lakens voor de bedden,
'n builtje met juin.
'n Zakje met aardappels,
de koffie-extract'
. Alleen al die voorraad
koste al 'n fortuin.
Den hond mocht ook mee
en zijne riem en z'n mandje.
Wat bussen met voer,
gevuld tot 't randje.
Wat boeken , wat puzzels,
de pillen van Corre.
't Ziekenhuiskaartje,
als ge ongans mocht worre.
De paraplu, sokken,
'n paar dikke truien,
Want….er werd wel gerekend
op Winterse buien.
Den eerste September toen
zijn we vertrokken.
We verlieten 't dorp
en ontvluchten de stad.
Zes mensen die samen
meer als vier eeuwen oud zijn
. gingen 'n week op vakantie
naar Cadzand-Bad.
En….hoe die vakantie toen
af is gelopen
dat vertel ik je later nog wel…
.( is te hopen )
WEER THUIS.
( van vakantie )
We zouden' daar elke dag
gaan "Pootjebaden"
'Maar…heel die tijd was er
geen straaltje zon.
De temperatuur was er
maar veertien graden
.
Ik dacht: 'k wou ik toch maar weer
naar huis toe kon.
---Gelukkig zijn we na die week
weer veilig thuis.
Mijn vrouw is aan
haar derde was begonnen----.
k Heb voor en achter 't huis
al gras gemaaid
en heel de post
en kranten uitgesponnen.
Als straks 't meeste
werk is gedaan
Ga 'k lekker nog 'n uurtje
"HOOGTEZONNEN".
-----------pjm-------------
WIR TèùS. ( van vekaansie )
We zo'n daor èlken dag
gòn "Pootjebaden"
'Mar…hil dieje tèèd
was er gin stròltje zon.
De tèmperatuur
was er mar virtien graaden.
Ik docht: 'k wo'k toch mar
wir nòr huistoe kon.
-----------------
Gelukkig zèmme nao die week
wir vèèlig tèùs.
M'n vrouw is òn der dèrde
waas begonne.
'
k Hèb veur èn aachter
't hèùs al gras gemaaid
èn hil de post èn kraante
ötgesponne.
As strak 't miste wèèrk is gedaon
gao'k lèkker nog 'n uurke
"HôoGTEZONNE".
-----------pjm-------------