Gepubliceerd 26-11-2014 13:23 Spelling-sjek vur Tilburge Taol

Spelling- Sjek vur Tilburgse Taol.

 

Lest zaat ik meej mèn èège, meej de spellingsreegels en zellufs mee de gremôtieka nogal flink in de knoei en erger nog, hoe dèg't ammôl schrèèft. Wè ze d'r meej bedoele zodè ze’t ammôl snappe.

Om van foonetiek en fooneloogie mar te zwèège.

De leste jaore is'er veul nuuws bijgekoome, of ben ik ’t vergeete.

Wè bedoele ze meej; Theo(loog), as ik van munne biechtvadder nie snap waor ut oover gao?

en meej:  De dôodzieke dakdekker tèèrde weg.

en wè bedoele ze meej: Stam plus thee?

Is dè 'tzelfde as iets meej’t Koffieschip?

En wè zegge ze as ze zegge: op Feesboek zitte?

Om de neus wor ik nog witter meej al dè getwitter.

Ik dôgt; ik schrèèf ut op pepier van munne PeeCee.

Dus  ‘khaolde munne Koomoodoore van’t zolder, blies ’t stof d’r aaf,  staak de klèène stekker in’t klèène götje, de grote stekker in de muur en toen he’k pas echt leere vloeke.

Kaaikaot fietste ik naor de winkel die verhöösd was naor un duurdere en aandere wèèk bij ons in de buurt.

En om kort te gaon, ik kwaam meej un gloednuuw apperaot thöös.

In dieje winkel hadde ze mèn wèès gemôkt dè’k un aaw mesjientje had dè nog meej floppies werkte.

De nuuwe merke hiette: Eppel, Dèl,  HaaPee en Eecer.

Dus kocht ik unne Tosjiebah meej Windoos.

Hullie daor in dieje winkel legde mèn ööt hoe de’t werkte.

Thöös gekoome moes ik êerst inlogge en meejpessaant op un woord wôgte; Dè hiette ut wagtwoord. Aagteraaf moes ik dè zelluf verzinne.

Dus ik schreef meej kapitaole letters WAGTWOORD.

’t Was metêen goed en ik kos verder.

Vervolges rammelde ik flink wè tekste in ut Weurd schrèèfproogram.

Sewèèl dè’k tiepte kwaame er rooi strêepkes onder de woorde te staon. Mar de betêekende wel dè’t niet goed was. Alwêer fout. Gatjuu.

Mar ik vloekte nie en ging dapper op zuuk naor de oplossing.

En nao dek’t öötgezocht had, bleek de’t wel verbeeterd kos worre.

Ik kos kieze ööt de aongebooie gèèlgekleurde keuze

Naa kos ik foutloos tiepe en dè was sjuust mèn bedoeling.

Het was de spellingscorrector van de kompjoeter. Zoo hiet dè

Mar wanneer ik op zôn stripke drukte, kos dè program gin goei woord gevonde gekreege krèège.

Na bleek dè dieje kompjoeter veul en böötelaandse taole kent,

maar ginne A.B.T. zeg mar: Algeméén Beschôft Tilburgs.

Ik denk dè’k van de week mar wir eens bij dieje winkel binne lôop.

 

 

                                                       Geert van Nunen

Tilburg Wiki

Dit verhaal heeft de volgende trefwoorden meegekregen: dialect Tilburgse taol

  •   Geert van Nunen
  •   0    0    1 

Reacties

(nog geen reacties)


Reageer

U moet ingelogd zijn om een reactie te kunnen toevoegen.